Link of moments before and after transformation, with an application to resampling from fat-tailed distributions