Network meta-analysis of (individual patient) time to event data alongside (aggregate) count data: a case study on high compression treatments for venous leg ulcers